Patrick Hivon s'amuse à faire deviner des expressions québécoises à Piper Perabo

On n’a pas pu résister à l’envie de tester les connaissances linguistiques de l'actrice américaine Piper Perabo et c’est Patrick Hivon lui-même qui s’est prêté au jeu: il lui a lancé quelques expressions typiquement québécoises à deviner. Et on doit dire que l’actrice américaine s’en est drôlement bien sortie!

Avec un français franchement impressionnant et un rire charmant qui éclaire toute la pièce, Piper s’est prêtée au jeu sans détour. On a eu droit à quelques beaux fous rires et à des interprétations mémorables! Bref, un petit moment savoureux qui donne encore plus envie de les voir ensemble à l’écran dans la comédie romantique!

On connaît bien Piper pour ses rôles marquants dans Coyote Ugly, Cheaper by the Dozen, Lost and Delirious de Léa Pool (culte au Québec!), mais aussi dans les séries Yellowstone et Covert Affairs. Elle sera d’ailleurs bientôt à l’affiche du thriller Butterfly, à venir sur Prime Video!

Et la voir ici, en train de décortiquer nos expressions comme «il fait frette en tabarn*k» ou «on va-tu manger de la poutine?», c’est magique!

Voyez maintenant également toutes les photos de la rencontre de presse!

Amour Apocalypse prendra l'affiche au Québec dès le vendredi 8 août prochain.

Vous aimerez aussi:

• Voici ce que Patrick Hivon a fait à son retour de Cannes
  
• La distribution de la saison 3 de Bête noire enfin dévoilée: voici ce qui nous attend!
• Vidéo: Ricardo et Marc Labrèche causent un fou rire généralisé en ondes
• Saskia Thuot: voici quand débuteront les tournages de Tout pour vendre