Gilles Vigneault n’avait que de bons mots pour Lou-Adriane Cassidy, qui a offert une magnifique reprise de sa chanson Si les bateaux.
Lors d’un entretien avec Boucar Diouf, la légende de la chanson québécoise s’est montrée particulièrement impressionnée par l’interprétation de la jeune artiste. Selon lui, Lou-Adriane a réussi à amener sa chanson complètement ailleurs, en se l’appropriant à sa façon.
M. Vigneault explique que lorsqu’il interprétait Si les bateaux, il se voyait comme un capitaine qui criait ce qu’il avait à dire. Lou-Adriane Cassidy en propose toutefois une interprétation complètement différente, transformant la pièce en une douce et touchante chanson d’amour.
«Elle dit cette chanson amoureusement, très doucement. Il n’y a pas d’éclat. Elle a l’air de se confier, de confier tout ça à quelqu’un dans le creux de l’oreille.»
Voici l’extrait:
Si les bateaux est d’ailleurs le premier extrait de l’album Au cœur du pays, qui paraîtra le 11 septembre prochain. Ce projet musical est lié au documentaire Gilles Vigneault: au cœur du pays, paru en 2024, dans lequel Boucar Diouf a rencontré le grand poète à Natashquan, son village natal sur la Côte-Nord.
À travers leurs échanges, le documentaire revient sur les paysages, les souvenirs et les valeurs qui ont façonné l’œuvre de Gilles Vigneault. Plusieurs artistes revisitent également ses chansons, dont Lou-Adriane Cassidy, Louis-Jean Cormier, Kathleen Fortin, Matiu, Ariane Moffatt, Michel Rivard et Richard Séguin.
Une belle façon de célébrer l’immense répertoire de Gilles Vigneault et de montrer à quel point ses chansons continuent de vivre à travers de nouvelles générations d’artistes.
