Le film Histoires de jouets occupe une place bien spéciale dans le cœur de Christian Bégin et de son fils Théophile: ils ont regardé les différents volets du film à de nombreuses reprises durant l’enfance de Théophile qui est maintenant âgé de 33 ans.
En entrevue avec Noovo Moi/En Vedette quelques heures avant la première du cinquième film à Montréal, Christian Bégin n’a même pas hésité à nous dire que Histoire de jouets était son deuxième film préféré, après Le Parrain.
Pourtant, il n’a jamais eu comme objectif de doubler un tel personnage et de passer l’audition pour Histoire de jouets 5. Il croyait même qu’il n’avait pas réussi à avoir son rôle de doublage pour le nouveau film à la suite de son audition.
Il a donc eu une très belle surprise lorsqu’il a appris qu’il ferait partie des voix du doublage pour la version française du cinquième film.
Son fils Théophile était très «impressionné» de cette nouvelle et «content» pour son père.
«On va aller le voir ensemble. J’ai tellement passé de soirées, de matins, dans le lit avec mon gars ou sur le sofa à regarder Histoire de jouets. Je pense que le premier opus, je le connais par cœur. C’est fou. C’était une très belle surprise dans ma vie de participer à cette franchise-là pour laquelle j’ai une réelle affection», a-t-il indiqué.
«J’ai trouvé sa voix rapidement»
Dans Histoire de jouets 5, Christian Bégin double le nouveau personnage de Rouleau Petit-Pot (Smarty Pants en anglais). «Rouleau Petit-Pot est un entraîneur à la propreté. C’est un jouet qui a existé, et c’est un jouet que j’ai déjà eu», a-t-il mentionné.
Rouleau Petit-Pot est un jouet qui apprend aux enfants comment aller aux toilettes. Dans Histoire de jouets 5, ce jouet reprend vie plusieurs années après ne pas avoir été utilisé et à une époque où la technologie est plus présente.
Avant de faire le doublage de ce personnage, Christian a écouté la façon dont Conan O’Brien interprète Rouleau Petit-Pot en anglais.
«Je l’ai écouté un peu Conan O’Brien pour voir quel ton qu’il donnait au personnage, mais après ça, je me le suis totalement approprié. J’ai trouvé sa voix rapidement», a-t-il expliqué.
Christian a doublé Rouleau-Petit-Pot en studio à Montréal quelques semaines avant l’affiche du film au cinéma. Vous pourrez voir Histoire de jouets 5 au cinéma dès ce vendredi 19 juin 2026.
Pour voir toutes les photos du tapis rouge de la première d’Histoire de jouets 5 à Montréal, cliquez sur le lien juste ici.
