Alanna a bien fait rire les filles, hier soir, à Occupation Double Panamá. En apprenant qu’elle aurait une place à la bouteille pour le dernier voyage de la saison, la candidate a exprimé son émotion d’une façon plutôt inattendue: «Mon cœur est dans mon cul.»
Une déclaration qui a rapidement soulevé quelques questions… et provoqué des rires!
À lire aussi: Mia d’OD Andalousie dénonce les messages haineux visant Emma
Au milieu des rires, Sabrina a voulu comprendre ce que son amie essayait de dire: «C’est quoi l’expression, mon cœur est dans mon cul?»
Alanna a alors réalisé que sa formulation n’était pas une expression courante en français. Pour expliquer ce qu’elle ressentait, elle s’est tournée vers l’anglais, évoquant la sensation d’avoir le cœur qui tombe.
Rappelons qu’Alanna est anglophone et qu’elle pratique beaucoup son français dans les maisons d’OD. Cette fois, son choix de mots lui aura surtout offert un moment mémorable avec les filles.
Un dernier voyage pour Alanna et Tristan
L’épisode a finalement confirmé qu’Alanna et Tristan profiteraient du dernier voyage de la saison.
La compétition a toutefois été plus difficile à vivre pour Imane. Alors qu’elle affrontait Alanna, les autres candidats devaient choisir à qui prêter main-forte. La majorité s’est rangée derrière Alanna, tandis que Sabrina, Mathieu, Olivier et Fred ont soutenu Imane.
Ce soir, les alliances semblent se resserrer à OD Panamá. Lors d’une activité, Emma et Enzo envisagent une stratégie qui pourrait mener à l’élimination d’Olivier et Imane, ainsi que de Fred et Sabrina.
Pour ne rien manquer de la suite, rendez-vous devant OD Panamá, du dimanche au jeudi à 18 h 30, sur Noovo et sur Crave.