Dans une casserole, faire revenir dans un peu d’huile l’oignon et l’ail environ 10 minutes.
Ajouter les carottes, les betteraves et le chou.
Couvrir et laisser cuire environ 20 minutes en remuant quelques fois.
Dans une grande casserole, placer les pommes de terre et ajouter 8 tasses d’eau. Amener le tout à ébullition et cuire jusqu’à ce que les pommes de terre soient tendres, soit environ 10 minutes.
Ajouter aux légumes la pâte de tomate, le sucre et le vinaigre. Cuire 2 minutes, jusqu’à ce que le sucre se dissolve.
Ajouter les légumes aux pommes de terre et laissez mijoter 10 minutes. Ajouter sel, poivre, le persil et 2 cuillères à soupe de ciboulette.
Au moment de servir, ajouter un peu de crème sure et de ciboulette pour la garniture.